شاید شما هم در مورد نوشتن معذب یا موذب دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد. املای صحیح این واژه « معذب » میباشد و نوشتن آن به صورت « موذب » اشتباه است. معذب هم خانواده « عذاب » میباشد.
همانطور که گفته شد این واژه هم خانواده عذاب میباشد و به معنی « در عذاب بودن » است. موارد زیر را میتوان مترادف و هم معنی معذب دانست:
- درعذاب
- ناراحت
- دررنج
- عذاب شده
- شکنجه شده
- پریشان
- درسختی
- رنجیده
- خرقه که زنان به وقت نوحه بر میان بندند
معنی کلمه معذب به عربی
معذب کردن به عربی = اصدم
| متن اصلی | معنی |
|---|---|
| معذب | معذب : زجر دهنده , عذاب دهنده , شکنجه دهنده |
| عَذَاب | عَذَاب : ج أَعْذِبَة: رنج و آزار و درد، آنچه كه انسان را از خواسته اش باز دارد. |
| عَذَبَة | عَذَبَة : ج عَذَبات: واحد (العَذَب) است. |
| اسْتَعْذَبَ | اسْتَعْذَبَ : اسْتِعْذَاباً [عذب]: آب گوارا خواست يا نوشيد؛ «خرج يَسْتَعْذِبُ الماءَ» : براى بدست آوردن آب گوارا بيرون رفت – الشي ءَ: آن چيز را گوارا يافت. |
| اعْتَذَبَ | اعْتَذَبَ : اعْتِذَاباً [عذب]: دو گوشه دستار يا عمامه خود را از پشت سر به ميان دو كتف آويخت. |
متضاد معذب: مرفه