فحوای کلام درست است یا فهوای کلام؟!

حوزه یا حوضه از کلماتی هستند که در زبان فارسی تلفظ یکسان دارند اما املا و معنای متفاوتی دارند

احسنت یک کلمه‌ عربی بوده و به معنایی آفرین است در حالی که احسن صفت تفصیلی از همان ریشه به معنی بهترین است.

در زبان فارسی کلماتی که تلفظ یکسان ولی معنای مختلفی دارند باعث سخت شدن املای فارسی می‌شوند.

مارموذ مخفف جمله ماری که موذی است یا ترکیب وصفیِ مارِ موذی است.