شیوه تایپ گیومه «نقل قول» در کیبورد فارسی

گیومه یا نشانه نقل قول که آن را با نماد « » نمایش می‌دهند، به عنوان نشانه‌ای دوگانه در آغاز و پایان حرف، کلمه، عبارت، جمله یا متن مورد نظر قرار می‌گیرد.

گیومه قبل و بعد از نقل قول مستقیم قرار می‌گیرد و مشخص کننده آغاز و پایان نقل قول است. این وقتی است که بخواهیم از شخص یا منبعی، گفته، کلمه، عبارت یا جمله‌ای نقل یا به مأخذی اشاره کنیم: پیامبر گرامی اسلام (ص) فرموده‌اند: «پاکیزگی از ایمان است.»

تایپ گیومه یا علامت نقل قول با کیبورد فارسی رایج

علامت باز باز « با Shift + K و علامت گیومه بسته » با Shift + L تایپ می‌شود.

تایپ گیومه با صفحه کلید استاندارد فارسی

چینش این علامت‌ها دقیقاً برعکس است که به نظر درست‌تر می‌آید. علامت گیومه باز « با Shift+L و علامت گیومه بسته » با Shift+K تایپ می‌شود.

نکاتی درباره تایپ گیومه یا علامت نقل قول فارسی

• علامت ” یا همان Quotation Mark برای نقل قول انگلیسی به کار می‌رود و بهتر است در فارسی از علامت گیومه به جای آن استفاده کنیم و از استفاده از علامت ” برای نقل قول فارسی پرهیز نماییم.
• علامت نقل قول جزو علامت‌های جفت یا علامت‌های دربرگیر است. علامت‌های جفت به نویسه‌های داخل خود می‌چسبند و از نویسه‌های بیرون،‌ یک فاصله دارند.