فریلنسرهای دسته بندی همه
فیلتر بهترین
شهر همه
فریلنسری در دسته بندی ترجمه پیدا نشد 👀 دسته بندی دیگر را انتخاب کنید
جابو
بستری رایگان برای ارتباط با فریلنسرها و کارفرمایان
می توانید سرعت و نحوه تایپ، تایپیست ها را مشاهده کرده و سپس با آن ها در ارتباط باشید
در جابو بصورت مستقیم می توانید با تایپیست ها در ارتباط باشید
بصورت رایگان می توانید پروژه خود را ثبت کنید تا تاپیست ها از آن مطلع شوند
کاربران فعال و با سابقه با تیک آبی مشخص می شوند
بسیاری از کاربران برای جلب رضایت و اعتماد شما نمونه کار رایگان انجام می دهند
در جابو اکثر ساعات شبانه روز تایپیست آنلاین هست
سفارش تایپ عربی بصورت غیر حضوری و آنلاین + قیمت تایپ عربی
انجام تایپ عربی با هزینه کم و بصورت آنلاین و اینترنتی بدون دریافت کارمزد! فریلنسر خودت رو همین الان پیدا کن
تایپ متن عربی با تایپ فارسی و زبان های دیگر متفاوت می باشد. هر زبانی قواعد و اصول خاص خود را دارد که می توانید بنا به ویژگی های آن زبان و با علم و آگاهی به قواعد و اصول آن زبان مورد نظر رو به تایپ متن عربی، فارسی، انگلیسی یا هر زبان دیگری آورید. به هنگام تایپ کردن متون عربی بایستی دقت نظر داشت تا کلمات و حرکات به درستی تایپ گردند. به همین علت است که تایپ متن عربی نسبت به متن فارسی گران قیمت تر می باشد. چرا که زمان بیشتری را یک تایپیست صرف تایپ آن می کند.
برای تایپ متن عربی آیا نیاز به اعراب گذاری می باشد؟
با توجه به این مسئله که زبان عربی را به اعراب های آن می باشند؛ در تایپ متن عربی نیز باید دقت نظر بیشتری به خرج داد. چرا که در بسیاری از کلمات و جملات متون عربی در صورتی که تایپیست مورد نظر اطلاعات لازم را در مورد این زبان شیرین نداند؛ ممکن است بدون اعتنایی به اعراب گذاری، متون عربی را تایپ کند که پیاده سازی این فرآیند ممکن است فرد خواننده را به اشتباه انداخته و جملات و کلمات را به گونه ای بخواند که مدنظر گوینده یا نویسنده آن نیست. توضیح اینکه در زبان عربی به حرکت آخر کلمات، اعراب گفته می شود و به اعراب گذاری کلیه حروف در یک کلمه شَکِّل گفته می شود. در این بین اعراب گذاری یا همان حرکت گذاری حرف آخر در هر کلمه و توجه به همزه های وصل و قطع و نیز قرار دادن دو نقطه زیر حرف «ی» و تمایز آن با حرف «ی» در کلماتی مانند «مرتضی» که حرف «ی» به صورت «الف» خوانده می شوند و نیز سایر نکات مربوط به تایپ متن عربی جزء ضروریات هر متنی به شمار می آید و یک تایپیست حاذق و کاربلد بایستی به این مسائل توجه داشته باشد.
آیا تایپ عربی توسط تایپیست عرب زبان تایپ می گردد؟
تایپ متن عربی نیاز به تخصص و مهارت دارد و مانند تایپ متون فارسی نیست. بنابراین کسانی که در این حوزه مشغول به فعالیت هستند یا از جمله تایپیست های عرب زبان هستند و یا از جمله دانشجویان و علاقه مندان به رشته زبان و ادبیات عربی هستند که توانایی لازم را در این رشته دارند و یا اطلاعات لازم را در خصوص چگونگی تایپ متن عربی به طور درست و کامل دربر دارند و تجربه و تخصص لازم را در طی سال ها در این مورد کسب کرده اند. بنابراین با ذکر این توضیحات به راحتی می توان تایپ متون عربی را به دست این افراد سپرد.
برای تایپ متن عربی با توجه به این مسئله که نیاز به دقت نظر و ظرافت کاری بیشتری است؛ مسلما نسبت به زبان فارسی به وقت بیشتری نیاز است. اما اینکه برای تایپ متن عربی دقیقا به چقدر زمان احتیاج است؟ سوالی است که پاسخ آن می تواند بستگی به عوامل بسیار زیادی داشته باشد. اما آنچه در یک کلام در این راستا از اهمیت زیادی برخوردار است؛
تکمیل پروژه